Certificado de Antecedentes Penales

El certificado de antecedentes penales es un documento oficial que demuestra la historia delictiva o ausencia de la misma de una persona en este territorio. Le ayudamos a entender mejor su utilidad y proceso de obtención.

Trámite del Certificado de Antecedentes Penales

Para obtener tu Certificado de Antecedentes Penales en Puerto Rico, necesitarás seguir los siguientes pasos.

Trámite de certificado electrónico de antecedentes penales

1. Entra en la web oficial del gobierno dedicada a la solicitud y validación del certificado de antecedentes penales en Puerto Rico: https://www.pr.gov/antecedentes-penales
2. Rellena los campos que

Con todos los datos rellenos, haz clic en el botón «Procesar solicitud» y se le irá indicando los siguientes pasos.

Trámite presencial

Otra opción sería hacerlo de manera presencial:

1. Reúne la documentación necesaria. Necesitarás una identificación válida con foto (como una licencia de conducir o pasaporte), prueba de tu dirección (como una factura de servicios públicos reciente) y tu número de Seguro Social.

2. Visita la estación de policía local. Dirígete a la estación de policía más cercana para solicitar tu certificado de antecedentes penales. Asegúrate de llevar contigo todos los documentos necesarios.

3. Rellena el formulario de solicitud. Completa el formulario de solicitud, que será proporcionado por la estación de policía. Este formulario solicitará detalles básicos como tu nombre completo, fecha de nacimiento, dirección y número de Seguro Social.

4. Paga la tarifa. Habrá una tarifa asociada con la solicitud del certificado. Esta tarifa variará dependiendo de la ciudad en la que vivas.

5. Espera a que se procese tu solicitud. Una vez que hayas presentado tu solicitud, la estación de policía realizará una verificación de antecedentes y emitirá tu certificado. Esto puede tomar varias semanas, así que asegúrate de planificar con anticipación.

6. Recoge tu Certificado de Antecedentes Penales. Una vez que tu solicitud haya sido procesada y aprobada, podrás recoger tu certificado en persona en la estación de policía.

Recuerda, este certificado es un documento importante que puede ser solicitado por futuros empleadores o instituciones educativas, por lo que es importante mantenerlo en un lugar seguro.

Validación del certificado de antecedentes penales

Validar el certificado de antecedentes penales es un procedimiento crucial para una variedad de propósitos, desde solicitudes de empleo hasta trámites migratorios.

Este proceso garantiza que los individuos cumplan con los requisitos legales y de seguridad establecidos por diversas instituciones y agencias gubernamentales.

Aquí, veremos el proceso y las consideraciones clave relacionadas con la validación del certificado de antecedentes penales en Estados Unidos.

1. Obtención del Certificado de Antecedentes Penales: Mas arriba en este mismo artículo mostramos cómo obtener su certificado de antecedentes penales.

2. Proceso de Verificación: Una vez tenga su certificado de antecedentes penales, ve a la web oficial (https://www.pr.gov/antecedentes-penales) y busca la pestaña «Validar certifcado». Ahí se le pedirá el número de certificado y se procederá a la verificación del mismo

3. Tiempos de Procesamiento: Los tiempos de procesamiento para obtener un certificado de antecedentes penales pueden variar significativamente según la agencia y el volumen de solicitudes que estén procesando en ese momento. En general, se recomienda que los individuos inicien el proceso con suficiente anticipación para evitar retrasos en trámites importantes, como solicitudes de empleo o visas.

4. Uso del Certificado de Antecedentes Penales: Una vez que se emite el certificado de antecedentes penales, los individuos pueden utilizarlo para varios propósitos, que incluyen, entre otros:

• • Solicitudes de empleo: Muchos empleadores requieren que los candidatos proporcionen un certificado de antecedentes penales como parte del proceso de selección.
  • Trámites migratorios: En algunos casos, los individuos pueden necesitar un certificado de antecedentes penales como parte de su solicitud de visa o residencia permanente.
  • Procesos legales: Los certificados de antecedentes penales también pueden ser requeridos por tribunales de justicia en ciertas circunstancias, como parte de un proceso legal.

5. Consideraciones Adicionales: Es importante tener en cuenta que la validez y el uso del certificado de antecedentes penales pueden estar sujetos a regulaciones específicas según el propósito y la jurisdicción.

Apostillar Certificado de antecedentes penales

Para certificar documentos destinados a su uso en el extranjero, los ciudadanos y entidades deben utilizar el servicio de apostilla o certificación según lo necesario. La finalidad de este proceso, administrado por el Departamento de Estado, es validar las firmas de funcionarios públicos en documentos que serán utilizados fuera de Puerto Rico.

Para aquellos países que han ratificado el Convenio de la Haya, se emite una apostilla de conformidad con dicho acuerdo. En el caso de países que no están bajo el ámbito del Convenio de la Haya, se emite una certificación en lugar de la apostilla. Algunos de los documentos que pueden ser apostillados o certificados, además de los certificados de antecedentes penales, son los certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, así como transcripciones de créditos, diplomas, poderes y escrituras…

Para certificar un documento, se requiere un sello de rentas internas de $3.00 por cada documento. Las solicitudes de certificación pueden ser presentadas en persona en la División de Certificaciones y Reglamentos, ubicada en el primer piso del Edificio Real Intendencia.

Para aquellos que están fuera de Puerto Rico y necesitan apostillar o certificar documentos emitidos en la isla para su uso en el extranjero, se puede realizar la solicitud por correo. Los pasos a seguir son los siguientes:

1. Enviar los documentos originales.
2. Comprar sellos de Rentas Internas por $3.00 con el código R5120 por cada documento. Los sellos pueden ser adquiridos a través de la aplicación móvil Colecturía Digital, en la opción del Departamento de Estado. Se debe comprar un sello por cada documento. Una vez recibido, el sello debe ser impreso y adjuntado con los documentos a apostillar.
3. Enviar una carta que indique el lugar donde serán utilizados los documentos.
4. Enviar un sobre pre-dirigido con la dirección exacta donde se recibirán los documentos solicitados.
5. Enviar la documentación al Departamento de Estado, Oficina de Certificaciones y Reglamentos, Apartado 9023271, San Juan, Puerto Rico 00902.

Certificado antecedentes penales en inglés

Si necesitas presentar el certificado de antecedentes penales ante alguna institución u organismo extranjero, seguramente se le solicite enviar el certificado de antecedentes penales en inglés.

Para ello, debe de solicitar su certificado y contar con un traductor jurado para que pueda realizar la correcta traducción de este. Lo habitual es incluir junto con la apostilla del certificado de los antecedentes penales.